Information trafic

Dans le cadre du service du contrôle aérien ou de l’information de vol, des informations trafic peuvent être données aux pilotes quand cela est jugé nécessaire. Elles comportent la direction relative de l’autre appareil (en code horaire), sa distance relative, sa route, le type d’appareil, et sa hauteur relative.

Expressions communes

Côté contrôleur :

  • Trafic, est de votre position
  • Trafic devant
  • Trafic précédent
  • Trafic derrière
  • Trafic suivant
  • Convergent
  • Divergent
  • Même sens
  • Route opposée
  • Route ouest
  • Rapide
  • Lent
  • Non identifié
  • 500 pieds plus haut
  • 1000 pieds plus bas en montée
  • Même niveau

Côté pilote :

  • On regarde
  • Trafic en vue

Exemple :

Paris contrôle : AirNova 78, trafic 1 heure, 5 nautiques, sens opposé, très rapide, Mirage 2000, 500 pieds bas.

AirNova 78 : Reçu, on regarde, AirNova 78.